本サービスにおいて作成/アップロードされたコンテンツに適用される条件について
11.1 Ubisoftは、特定の［サービス］に対して、及び／又はこれを通じて、マテリアル又は情報を作成、アップロード、編集、変更、翻案、発表及び／又は提出する機会、又はこのような行為のいずれかを発生させる機会（これらをいずれも、「ユーザ作成コンテンツ」又は「UGC」とします）をお客様に提供します。本第11条の条件は、あらゆる［UGC］の各部分及び全体に適用されます。
11.2 お客様には、［UGC］がその作成中及び作成後の全時点において本規約を遵守することを保証して頂きます。本規約は、お客様の［アカウント］の終了後、及び／又は［サービス］の終了又は中止後も引き続き適用されます。
11.3 お客様が既存のUbisoft［コンテンツ］から作成する［UGC］（「派生UGC」）
a) ［派生UGC］が作成される場合、Ubisoftは、当該［派生UGC］に関する全［知的財産権］を単独で所有します。
b) お客様には、本規約により、トレードマーク、特許権、商業秘密、著作権、著作隣接権を含み、これらに限定しない［派生UGC］に対して有し得る［知的財産権］及び使用権の全てを、全権原の保証と併せて絶対的にかつ無償でUbisoftに譲渡して頂きます。かかる譲渡は取り消すことができません。お客様は、自身が有する譲渡不能な著作者人格権又はその他人格権を、いかなる人に対しても行使することはできません。
c) ［派生UGC］における権利の上記譲渡は、全世界的に、かつ適用される法律による各権利の保護期間を通じて、与えられます。
d) Ubisoft又は本条に従って［派生UGC］に関する権利の譲渡を受けた第三者は、世界中の全ての国について自己の名義で［派生UGC］に関する［知的財産権］の出願又は登録を行うことができます。これに関して、お客様には以下のことをして頂く必要があります。
(i) Ubisoft又は権利の譲渡を受けた第三者が要求する、あらゆる登録に必要な書類の一切に署名し、これを提供すること。特に、かかる譲渡に対抗要件を具備させるために、又はUbisoft若しくは権利の譲渡を受けた第三者による［派生UGC］に関する［知的財産権］の登録及び取得を可能にするために必要な申請書、譲渡証又はその他文書に署名すること；並びに
(ii) 本第11.3条を実効化させるために要求される行為、手続又は手順において必要な支援の全てを、Ubisoft又は権利の譲渡を受けた第三者の費用負担で、Ubisoft又は該当する第三者に対して提供すること。
11.4 派生UGC］に関する権利の一部又は全部を第11.3条に規定するとおりUbisoftに有効に譲渡することは不可能である、と管轄権を有する裁判所が決定した場合、お客様には、本規約により以下のことをして頂きます。
a) 当該［派生UGC］の出所として必ずしもお客様について記載することを要せず、いかなる目的において、［派生UGC］の使用、複製、表示、改変、展示、配布及び全般的利用ができる恒久的、ロイヤルティフリー、独占的、取消不能、譲渡可能、全世界的ライセンスをUbisoftに対して付与すること；並びに、
b) ［派生UGC］へのアクセス、その展示、複製、翻案及び改変、並びに［サービス］のフレームワーク内における派生品の創作ができる恒久的、ロイヤルティフリー、非独占的、取消不能、全世界的ライセンスを［サービス］の他の［ユーザ］らに対して付与すること。本ライセンスは、［サービス］についてのみであり、本規約の条件に従います。
11.5 お客様による［派生UGC］の使用
a) お客様は、以下に規定する条件に従う場合に限り、［派生UGC］を使用することができます。
b) 第11.3条で譲渡された、又は第11.4条でライセンスされた権利に基づき、Ubisoftは、本規約により、お客様が作成された［派生UGC］を、お客様が［サービス］を利用されている間、世界中で使用できる非独占的で譲渡不能であり、いつでも取消が可能な個人ライセンスを付与します。但し、以下を目的とする場合に限ります。
(i)［派生UGC］を、お客様のコンソール、コンピュータ、携帯電話又はお客様が［サービス］へのアクセスに利用されるその他媒体に記録すること、
(ii) ［派生UGC］を、他の［ユーザ］らと共有すること、並びに
(iii) ［派生UGC］を、Ubisoftが許可するところに従い、［サービス］上、及び／又はその他のUbisoftサービス若しくは提携先ネットワーク上にアップロードすること。
11.6 お客様の画像を描いた［UGC］
a) お客様が作成し公開された［UGC］にお客様の画像が複製されている場合、お客様には、Ubisoftが関連する［サービス］の全期間を通じて、世界中で［サービス］の一部としてその画像を使用する権利を有することをご承認頂きます。お客様には、お客様の画像を複製している［UGC］を、Ubisoftが第11.3条及び第11.4条の規定に従い使用することに同意して頂きます。お客様が［サービス］上で公開された［UGC］にお客様以外の人物の画像が描かれている場合、お客様には、Ubisoftが本第11条の条項に従って当該人物の画像を使用することについて、当該人物の許可を得ていること、並びに、お客様が作成及び／又は公開された［UGC］に由来して、Ubisoftによる第三者の画像使用に関する十分に根拠のある訴え、訴訟又は請求が第三者からなされた場合に、Ubisoftが被る損失の一切についてお客様がUbisoftに補償することを、保証して頂きます。
11.7 お客様が既存のUbisoftコンテンツとは無関係に作成された［UGC］（「独自UGC」）
お客様には、本規約により、目的を問わず、［独自UGC］（これに対する［知的財産権］の全てを含みます）を全体的又は部分的に使用できる恒久的、ロイヤルティフリー、非独占的、取消不能、（全部又は一部）譲渡可能、全世界的ライセンスを、Ubisoft、及びそのライセンシー、ディストリビュータ、代理店、代理人に対して付与して頂きます。
11.8 全ての場合において：
a) 当社は、商業目的で［UGC］を使用するライセンスをお客様に付与することはいたしません；
b) ［UGC］を作成できることは、当社が提供する［サービス］の一部であって、いかなる支払を受ける権利もお客様に与えるものではありません。［UGC］が［サービス］の他の［ユーザ］らに提供される場合についても同様とします；
c) お客様には、お客様が［サービス］利用中に作成及び／又は公開される全ての［コンテンツ］（［UGC］又はその他のいずれかを問いません）が、いかなる第三者の権利も侵害しないこと、特に、［知的財産権］の侵害行為又は不正競争行為を構成しないことを保証して頂きます。Ubisoftが［サービス］提供の過程で［コンテンツ］を利用する場合についても同様とします；
d) お客様には、お客様が［サービス］利用中に作成、使用及び／又は公開される全ての［コンテンツ］について個人的に責任を負うことを保証して頂きます。お客様にはさらに、お客様が［サービス］利用中に作成、使用及び／又は公開されるコンテンツの使用又は公開に関連して、Ubisoft、並びに／又はそのライセンサー、ライセンシー、サブライセンシー、譲受人及び権利承継人、及びこれらそれぞれの従業員、支配人又は取締役（総称して「関連人」といいます）に対して提起される請求若しくは請求の主張、訴訟又は手続につき、Ubisoft（［関連人］を含みます）を防御し、これらに補償し、これらを免責状態に保つことに同意して頂きます。前記の場合、Ubisoftは、自己の費用負担で自ら防御策を実施し、いかなる訴訟に対して独占的支配を保有する権利を留保します。これにより、お客様に損害賠償金が発生する場合があります。お客様には、このような場合に、要求に応じてUbisoftの権利の防御のためにUbisoftに全面的に協力することに同意して頂きます；
e) 疑義を避けるために申しますと、お客様が［サービス］に関連して公開した［UGC］は、当該［コンテンツ］がUbisoftによって除去されない限り、そして除去されるまで、お客様のユーザ名と関連付けられ、［サービス］の［ユーザ］らに提供されます；さらに
f) お客様には、お客様が作成又は公開された全ての［コンテンツ］（［UGC］又はその他のいずれかを問いません）におけるお客様の肖像権、パブリシティー権及びその他人格権の一切を絶対的に放棄して頂き、さらに、法律上可能な限り、世界中のいかなる地域においてお客様が有し得る広範な同等の権利の一切についても、絶対的に放棄して頂きます（疑義を避けるために申しますと、お客様は、いかなる人に対しても、お客様の画像に対する肖像権、パブリシティー権又はその他人格権の一切を行使することができません）；さらに
g) お客様には、［UGC］に対する著作者人格権を発動する可能性のある他のあらゆる人から、同様の同意を取得することを保証して頂きます。
