機密保持
1. 「機密情報」には、機密または専有としてマークされているかどうかにかかわらず、
特定のビジネス情報、技術処理や製法、ソフトウェア、顧客リスト、⾒込み顧客リス
ト、顧客および⾒込み顧客に関する名前、住所、その他の情報、商品デザイン、売
上、費⽤ (関連処理⼿数料を含む)、価格表、その他の未発表の財務情報、ビジネスプ
ランおよびマーケティングデータ、その他の機密および専有情報など、公に知られて
いない当事者の事業に関連するあらゆる情報が含まれますが、これらに限定されませ
ん。Shopifyの機密情報には、セキュリティプログラムおよびセキュリティ慣⾏に関
連する情報を含め、Shopifyまたは本サービスに関連してあなたが受け取る、⼀般的
には知られていないすべての情報が含まれます。
2. 各当事者は、本利⽤規約に基づく義務の履⾏に必要な場合に限り、本利⽤規約のその
他の義務 (第6条含む) に従って、相⼿⽅当事者の機密情報を使⽤することに同意する
ものとします。各当事者は、⾃⾝の専有情報を保護するために講じる措置と実質的に
同等以上の合理的措置をすべて講じて、当該機密情報の複製、開⽰、使⽤を防⽌する
ことに同意するものとします。ただし、当該使⽤等が以下のいずれかに該当する場合
は、この限りではありません。(i) 本利⽤規約に基づく当該当事者の義務の履⾏のため
に当該機密情報にアクセスする必要のある当該当事者の従業員、代理⼈および下請業
者により⾏われる場合であって、それぞれが本利⽤規約の定めに従って当該機密情報
を取り扱い、かつ本利⽤規約に定めるのと同等以上に厳格な機密保持義務を負う場
合、あるいは (ii) 法律、規制、または当事者および本利⽤規約の主題に対して適切な
管轄権を有する裁判所の命令によって要求される場合。この場合、受領当事者が (法
律で認められる場合に) 開⽰当事者に書⾯で速やかに通知し、当該開⽰が相応の機密
扱いを受けられるようにするために商業上合理的な努⼒を⾏うことを条件とします。
機密情報には、受領当事者が以下を証明できる情報は含まれません。(A) 当該情報の
開⽰時点で、すでにパブリックドメインに存在していた、あるいは受領当事者がすで
に知得または保持していた情報、(B) 受領当事者が、相⼿⽅当事者の機密情報を使⽤
したり、これに依拠したりすることなく、かつ本利⽤規約の規定に違反することなく
独⾃に開発した情報、(C) 受領当事者がその後に、本利⽤規約の規定に違反すること
なく開⽰当事者以外の情報源から適法に取得した情報。
要約
あなたとShopifyは、本利⽤規約の義務を履⾏するためにのみ機密情報を使⽤すること
に同意します。機密情報は保護され尊重されるよう徹底するものとします。
